Фансаб-группа “АЛЬЯНС” представляет:
http://alliance-fansub.ru/
Осень в моем сердце
15 эпизод
Перевод с английского: belforrrr
Редактура: Marissa
Здесь нельзя курить.
Ладно, я выйду.
Я заставляю тебя волноваться.
Я пробуду тут всего денёк.
Завтра Чжун Со приедет из Сеула, и я уеду.
Это ты слишком волнуешься, что тебе надо поскорее уехать.
Всё нормально. Наверное, ударилась обо что-то.
Зачем Чжун Со уехал в Сеул, зная что ты находишься в таком состоянии?
Ему надо присутствовать на выставке.
Он должен встретиться с кем-то.
Это очень важное мероприятие.
Но это всё равно меня волнует.
Тебе не очень больно?
Сильно болит?
Нет.
Совсем чуть-чуть.
Хочешь, сделаю массаж?
У мамы ведь волшебные руки…
Боль уходит…
У мамы волшебные руки…
Получше стало?
Гораздо лучше.
Ты ведь никогда раньше этого не делала мне?
Никогда.
У мамы волшебные руки…
Боль уходит…
У мамы волшебные руки…
Моё почтение. Не ожидал тебя увидеть.
Я не мог пропустить твою выставку.
- А где менеджер Ким?
- Менеджер Ким?
Ты что… Зачем ей здесь находиться…
Чжи Хан, хочешь выпить чего-нибудь?
Но всё-таки она здесь. Она и вчера здесь была.