В чём дело, Рио? Неужели свидание со мной кажется тебе таким скучным?
Ты уже столько раз обманывала меня, что я теперь попросту не доверяю тебе.
Боже, боже… могу же я расслабиться в конце концов.
Сегодня я не при исполнении.
Я оставила записную книжку дома.
А наручники?
Их тоже!
А заначки стилетов? Нет?
Рио!
Я же сказала тебе - у меня сегодня выходной.
Это значит, что до завтрашнего дня ты совершенно свободна, так?
Всё зависит от того, насколько мне понравится наша маленькая поездочка.
Отлично!! Значит у меня есть все шансы на моккори-ночь!!
“Дорожное правонарушение
Любви!! Рио и красивая патрульная на мотоцикле”
Саеко, может быть я поведу?
Нет, спасибо. Это я пригласила тебя на свидание.
Правда? Ну хорошо.
Этот мужчина…
Это точно он!
Что происходит?!
Эта дорога назад в Токио!!
Престань скулить!
А наше свидание?!
Это в планы не входило!!
Хочешь кого-то обвинять - вини того парня в Мерседесе прямо перед нами.
И что это за хмырь?
Главный подозреваемый в деле, которое я веду.
Деле?! Перестань, Саеко!
Это было чистое совпадение!
Но как удачно!!
Но не для меня же!!
Этот красный Порш… я думаю что он сел нам на хвост.